English → Tongan: D

hele tui

fakaʻaho; fakaeʻaho

tuʻutai; masani

fale ngaohiʻanga pata mo e siisi

(flower) fetuʻu

1. (mother) faʻē ʻa e hoosi
2. (barrier) ʻā maka tāpuni vai

taʻofi

maumau; maumauʻi

fineʻeiki

hauhau; ngaʻungaʻu

fakahauhau; fakangaʻungaʻu

taʻahine

tauʻolunga; hulohula; faiva

tuʻutāmaki

Fakatuʻutāmaki.

1. (challenge) poleʻi
2. (egg on) fakaʻaiʻai
3. (to make bold) fakatoʻotoʻa

poʻuli; fakapoʻuli (of the skin) ʻuliʻuli

ʻofaʻanga; ofeina

sika; ngahau

pasika

(small quantity) meʻi

laiki; haʻaki; ʻoho; ʻāhua

1. (fruit) teiti
2. (day) ʻaho

ʻAho fāʻeleʻi.

ʻofefine

ata

(on one) aata

ʻaho

Ngaahi ʻAho

1. (deceased) mate
2. (numb) mamate; ongonoa

tuli; fakaongotuli

(timber) faʻahinga papa

1. (do business) fakatau meʻa; hū koloa
2. (distribute) tufa

1. (beloved) ʻofeina; siʻi
2. (costly) mamafa; fakatau mamafa

mate

moʻua

pala; popo; ʻauʻauha; ʻaunga

lohiakiʻi; kakaaʻi

Tīsema

Tisema

lelei; sai; totonu; taau

fakapapau

loto; fakapapau

fungavaka

teuʻi

tala; fakahā

1. ( go down) fakaʻau ke vaivai; holomui
2. (of the sun) pale
3. (refuse) fakafisi

teuʻi; teuteuʻi

fakaʻau ke siʻi; tokosiʻi; holomui

1. (action) ngāue; fai
2. (document) tohi fakamoʻoni fefakatauʻaki

loloto

tia

ikuʻi

ʻaofi; taukapoʻi; maluʻi; langomaki

pau; mahino

1. tikilī
2. (university) mataʻitohi

fakatuai; fakatotoka; fakatuotuai; fakatuaiʻi

1. (weak) vaivai; mahamahaki;
2. (fine) fakameaʻa

vovo; ifo

fiefia; mālieʻia

fakafiefia; fakafiemālie; fakafiemālieʻi

1. (rescue) fakahaofi; haofakiʻi
2. (letters) tufa; fakaaʻu; fakahoko

lōmaki

lōmakiʻi; lōmekina

kouna; fekauʻi; fakamalohiʻi

ʻana

naʻe fakaʻikaiʻi

Tenimaʻake

1. matolu; maʻopoʻopo
2. (mentally) ʻatamai tuai

malomi; makoko; kiʻi luo

fakamakoko; kokoʻi; lomiʻi

toketā ngaohi nifo

fakaʻikaiʻi; fakafisingaʻi

ʻalu; mavahe; tukufolau

potungāue

(rely) falala; fakafalala

paʻanga ʻoku fakahū; tipōsiti

tuku; fakahū

hono loloto

hifo; ʻalu hifo; tō

fakamatalaʻi

(wilderness) toafa; lala

(abandon) liʻaki; liʻekina

(punishment) ʻoku totonu ke fakapaleʻi (tauteaʻi) ia

fakatātā

tā fakatātā

holi; manako; loto

tesi

tuʻatamaki; taʻe ʻi ai ha toe ʻamanaki pe tuʻamelie

1. (of sickness) fakasio
2. (of person or situation) faingatāmaki ʻaupito

fakaʻauha

kiʻi meʻa

taʻofi

ʻilo; femaʻuaki

fakapapau

Halafaki, ʻalu takai.

tupu; ake; laka; fakautuutu; fakatupu; fakalaka

tēvolo

līʻoa; liʻaki; luva; fakatapui

hahau

fakatātā; taeakalami

(clock face) mata ʻo e uasi

(telephone) tā

taiamoni

1. (read) lau leʻo lahi ke tohi
2. (give orders) fai tuʻutuʻuni

naʻe ʻai; naʻe ngaohi

1. (dice) taisi
2. (tool) tai

(dead) mate

meʻakai fakafuofua

faingataʻa

kehe; faikehe; kehekehe; faikehekehe; taha kehe

keli

(summary) hono fakanounou

fakatoka

matamataʻeiki; ngeia

nenefu; aata;

fakanenefu; fakapoila

kai efiafi; tina

unu

fakahinohino; fekau

(adj or adv) hangatonu

hangatonu

ʻuli; kele; kelekele

siva; loto-mamahi ʻi he ʻikai hoko ʻa e ʻamanaki´

tuʻutāmaki; mala; fakatuʻutāmaki; fakaevaha

(of pus) ʻau; tālau

1. (release) fakaʻatā; tukuange
2. (perform) fai; fakahoko; fakalato

ʻilo foʻou

aleaʻi

mahaki

fakamāʻanga

fakamā

fakapuli; fakakehe

fakalielia; palakū

tisi

1. (let go) tuku ange; tutuku
2. (from office) fakahifo; fakamālōlō

(official message) pōpoaki fakapuleʻanga

(send) fekau

1. fakaʻaliʻali; fakahāhā
2. (pomp) ngeia

fakakikihi

vaia; fakavaia

mamaʻo

1. (different) kehe; faikehe; faikehekehe
2. (clear) mahino; hā lelei

mamahi lahi; faingataʻaʻia lahi

fakatupu mamahi lahi

vahefonua

fakahohaʻasi; veuki; fakamaveu; fakaʻāmoheʻi

luo; keli

1. uku
2. (of a plane) tūʻulu

vahe

fakaʻotua; fakaeʻotua

(clergyman) faifekau

fakaʻilonga

ʻai; fai; ngaohi

ʻOua ʻe fakahohaʻa

ʻOua ʻe ala.

ʻOku´ ke fie maʻu ha tokoni?

1. (for ships) tohoʻanga vaka;
2. (for prisoner) puha tuʻuʻanga ʻi ha hopo

toketā

kalo, kalofi, holohola

kulī

tamapua

paʻanga, tola

fakaʻapi, fakafale

ʻoua

1. (fully cooked) moho
2. (exhausted) helaʻia

ʻasi

matapā

toti, piliote

lōua

tatau

pelu

tālaʻa; fakataʻetaʻetui

tou; takaonga mahoaʻa

lupe; manumaʻa

(sick) puke

hifo; ki lalo

(fluff) fulufuluʻotua; fulufulu molū

tōseni; meʻa ʻe taha ua

(proceed slowly) tuta

toho; taufetoho

talākoni

tafeʻanga vai; fakaʻosinga

fakatafe

naʻe inu

(tie in a game) māhanga; tatau

1. (pictures) tā; tā fakatātā;
2. (pull) taʻaki; unuhi;
3. (water) ʻutu

(sliding box) toloa

manavahē; manavasiʻi; tailili; fakatuʻatamaki

1. misi
2. (suspect) kikiteʻi

kofu

1. tui kofu; fakakofu
2. (prepare) teu; teuteu

(picture) naʻe tā

mātuʻu

tēkina; fakapāpā

1. (pneumatic) tuila; vili-tuila
2. (cloth) tilili; faʻahinga tupenu matolu

1. (bore a hole) vili
2. (soldiers) akoʻi

1. inu
2. (take alcohol) inu kava mālohi

toʻi; tulutā

1. (a horse) angi
2. (vehicle) fakaʻuli

mapelu; mae; malolo

(of water) tulutā

tō; fakato; fakatoʻi

naʻe fakaʻuli

melemo; fakamelemoʻi

1. (log) lali
2. (steel) talamu; nafa

(intoxicated) konā; huʻakavaʻia

mōmoa

fakamōmoa

1. (bird) pato; toloa
2. (in cricket) foʻi moa

lolo; kalo; tulolo

taau; feʻunga; totonu; tupunga

fetāʻaki

naʻe keli

1. (not shiny)nenefu;
2. (of a day) fakatetea;
3. uninteresting) toutounoa;
4. (lifeless) longomate;
5. (mentally) ʻatamai tuai;

fakanenefu

1. (unable to speak) noa
2. (stupid) vale; ʻatamai-vale

lolotonga

ata; mamalu; fakapoʻupoʻuli

efu

holoefu

1. fatongia
2. (customs) tute

leka

nofo

meʻa-fakalanu; tongo

fakalanu

meimei mate; tauʻaki

mālohi; ivilahi; ivimālohi

ʻone fana-maka

holongā hau; liukava