English → Tongan: I

ou; ku; u; au

Ko _______ au. (ho hingoa)

Ko ʻeku ʻalu ki...

Ko ʻeku haʻu mei ...

ʻOku ʻikai te u ilo.

ʻOku ou nofo ʻi ...

ʻaisi

ʻAisilani

fakakaukau

nofo noa

kapau; ka; ʻo kapau; ʻo ka

taʻe tokangaʻi; taʻe tokaʻi

puke; mahakiʻia

loto kovi

ngaohi koviʻi

taʻe fakalao

taʻe mahino hono tohi ʻo e mataʻitohi

vale ʻi he lautohi mo e tohinima

taʻe ʻuhinga totonu; tuʻu maumau

fakamaama; fakamaamangia

fakamahinoʻaki ha fakatātā; tā fakatātāʻi

1. ʻimisi
2. (idol) tamapua

faʻifaʻitaki

teʻeki ke motuʻa; mui

kāfakafa; lahi fakaʻulia

muli ʻoku nofo hili mai

kovi pe taʻe totonu; moʻui taʻe taau

taʻe mate; taʻe faʻa mate

taʻe maueʻi

maumauʻi

taʻe filifilimānako

ʻikai lava ke lakasi

taʻe faʻa kātaki

taʻe haohaoa

ko e pule fakaʻemipaea

taʻe kau ki ha taha

meʻa ngāue

fakahoko

kōlenga

(meaning) ʻuhinga

fakahū mai mei muli

mahuʻinga; mamafa

koloa hū mai mei muli

ongo; maongo

fakahū ki fale pōpula

1. (become better) lelei ange
2. (make better) fakalelei ange

ko ha foʻi ongo ke fai vave ha meʻa

ʻi; ʻi he loto

alafiaʻanga

ʻinisēnisi

ʻinisi

meʻa ʻoku hoko; faingāmeʻa

malele; fakamalele

1. (tending to) hehema
2. (mentally) fiefia......pē

makupusi; kātoi

paʻanga hū mai

tupu ʻo lahi ange; fakalahiange; fakatupulekina

moʻoni

taʻe falala; tauʻatāina

tohi hoko ʻo e ngaahi meʻa ʻoku tuʻu ai

ʻInitia

ʻOseni ʻInitia

fakahā; fakamatala; fakahinohino

foʻi toko taha

ʻInitonīsia

ʻi loto fale

fakalotoʻi; takiakiʻi; fakakolekole

ngāue

tamasiʻi siʻi; valevale

fakapipihi

1. ʻikai ke loko lelei
2. (in rank) māʻulalo ange

ivi ʻoku ne takiekina ha taha

takiekina; fakalotoʻi

fulū

tala; fakahā; fakamatala

nofoʻi

hokosi; maʻu ʻi he tukufakaholo

ʻuluaki; muʻaki

fakamoʻoni ʻaki ʻa e mataʻitohi tuʻumuʻa hoto hingoa

maumauʻi; fakalaveaʻi

vaitohi

ʻuta

fale tali fononga

loto; fakalotosino

tāʻanga

taʻe hala; taʻe halaia; tonuhia

huhu; faitoʻo huhu

fehuʻi; ʻeke

ʻinisēkite

1. loto; ʻi loto; ʻi loto fale; ʻi fale
2. (internal organs) toʻotoʻonga

vili; feviliʻi; kouna

vakai; ʻaʻahi; sivi

fakalotoʻi; tokoniʻi; takiekina

konga; fakakongokonga

mōmēniti

leva

pē

ko e fetongi ʻo

ʻilo fakaenatula

kautaha pe fale kuo fokotuʻu ke ʻaonga ki he kakai

fokotuʻu; faʻu; fakalanga; kamata

akoʻi; akonakiʻi; fakahinohino; tuʻutuʻuni

1. (musical) meʻalea
2. (tool) meʻangāue

(electrically) kofu ha uaea naʻa tafe kehe mei ai e ʻuhila

lea pe anga pe ngāue ʻoku fakasiʻisiʻi ai ha taha

1. (to belittle) fakasiʻisiʻi
2. ngāhiʻi

maluʻi

kakato

ʻatamai vave

fakakaukau ke; loto ke; fakahangahanga

ʻeta fakakaukau ki; hota loto ki

fakakaukauʻi

1. (financial) tupu
2. (mental) loto manako; ofoofo

kaunoa

loto

fakavahaʻa puleʻanga

1. fakatonu
2. (explain) fakaʻuhingaʻi

fakapiko; fakatuta; fakaheleleu; fakahohaʻa; fakalelu

1. vahaʻataimi; fakavaha
2. (at a concert) mālōlō
3. (in music) vahaʻa nota

feʻiloaki; alea

ngākau

hū ki; ki he loto.....

1. (two persons) fakafeʻiloaki
2. (a subject) fakaʻasi; fakafou
3. (a custom) fakahake
4. (a person to a work) fakalika

ʻohofi; fakatūʻuta

(not valid) taʻe ʻaonga; taʻe ivi

(sick person) mahaki; taha ʻoku mahakiʻia

fua faʻu foʻou

fakaafeʻi

fakakau; fakapiki

fakalotosino

ʻaiotini

ʻAilani

1. (metal) ukamea
2. (for ironing) haeane

haeaneʻi

ʻikai ke tuʻumaʻu hono anga-fai; fetōkaki

fakatafe vai ki ai

1. (make angry) fakaʻitaʻi
2. (cause to smart) fakakalakalaʻi
3. (cause discomfort) lalave; hohaʻa

ʻOku momoho?

motu

fakamavaheʻi

ʻIsileli

1. (things issued) ʻū meʻa kuo fakahū ki tuʻa; ʻū meʻa kuo tufa maʻata
2. (offspring) fānau

1. mapuke; matua; pupū; fakahū ki tuʻa
2. (distribute) tufa

kavelemotu

ia; ne

Ko e hivā ʻeni.

ʻItali

veli

meʻa ʻi ha hokohoko

faʻa ʻalu holo; hiki holo

lei (nifo ʻo e tofuaʻa)

ʻaivi (faʻahinga ʻakau totolo)